YOU SAID:

Something weird's going on 'round here, Gotta get me some еvidence! Some strange goings-on happenin' on the back lawn And it's gettin' too intense.

INTO JAPANESE

何か奇妙なことがここで起こっている、 私にいくつかのおいしを得る必要があります! 裏芝生の上で奇妙なことが起こる そして、それはあまりにも激しくなっています。

BACK INTO ENGLISH

Something strange is going on here, You need to get me some goodies! Strange things happen on the back lawn And it's getting too intense.

INTO JAPANESE

ここで何か奇妙なことが起こっている、 あなたは私にいくつかのグッズを取得する必要があります! 裏芝生で奇妙なことが起こる そして、それはあまりにも激しくなっています。

BACK INTO ENGLISH

There's something strange going on here, You need to get me some goodies! Strange things happen on the back lawn And it's getting too intense.

INTO JAPANESE

ここで何か奇妙なことが起こっている あなたは私にいくつかのグッズを取得する必要があります! 裏芝生で奇妙なことが起こる そして、それはあまりにも激しくなっています。

BACK INTO ENGLISH

Something strange is going on here. You need to get me some goodies! Strange things happen on the back lawn And it's getting too intense.

INTO JAPANESE

ここで何か奇妙なことが起こっています。 あなたは私にいくつかのグッズを取得する必要があります! 裏芝生で奇妙なことが起こる そして、それはあまりにも激しくなっています。

BACK INTO ENGLISH

Something strange is going on here. You need to get me some goodies! Strange things happen on the back lawn And it's getting too intense.