YOU SAID:

something to do with the rain when it is hurting people that you care for.

INTO JAPANESE

あなたが気にかけている人々を傷つけているとき、雨と関係があります。

BACK INTO ENGLISH

Rain has something to do with hurting people you care about.

INTO JAPANESE

雨は、大切な人を傷つけることと関係があります。

BACK INTO ENGLISH

Rain is associated with hurting loved ones.

INTO JAPANESE

雨は愛する人を傷つけることに関連しています。

BACK INTO ENGLISH

Rain is associated with hurting loved ones.