YOU SAID:
something stupid can turn into something less stupid
INTO JAPANESE
愚かなものは愚かなものに変わる可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Stupid things can turn into stupid things
INTO JAPANESE
愚かなことは愚かなことに変わることができます
BACK INTO ENGLISH
Stupid things can turn into stupid things
You've done this before, haven't you.