YOU SAID:
Something sinister to it, pendulum swinging slow A degenerate moving through the city with criminals, stealth Welcome to enemy turf, harder than immigrants work "Golf" is stitched into my shirt Get up off the pavement, brush the dirt up off my psyche
INTO JAPANESE
ステルスへようこそ「ゴルフ」は私のシャツにステッチされる移民の仕事よりも難しく、敵芝が舗装、私の精神を汚れのブラシから立ち上がって、振り子スイング遅かったが退化、犯罪者が付いている都市を移動に不吉な何か
BACK INTO ENGLISH
To the stealth welcome city with degenerates, criminals slow pendulum swing "Golf" is more difficult than the work of immigrants will be stitched on my shirt, enemy turf paving my spirit got up from the brush, go do something sinister
INTO JAPANESE
退化とステルスのようこそ市犯罪者遅い振り子を振る「ゴルフ」は移民作業は私シャツにステッチするより難しいです私精神を舗装敵の芝が行くか何か不吉なブラシから立ち上がって
BACK INTO ENGLISH
Degeneration and stealth welcome immigrants working city criminals slow pendulum swing Golf I is more difficult than to stitch t-shirts my spirit going pavement enemy turf, up from something sinister brushes
INTO JAPANESE
変性とステルスようこそ移民都市犯罪者遅い振り子スイング ゴルフの作業私は t シャツに何か不吉なブラシから舗装敵芝を上がって私の精神をステッチするより難しい
BACK INTO ENGLISH
Degeneration and stealth welcome work me slow city criminal immigrants pendulum swing golf tee up pavement enemy turf from something sinister brushes, hard to stitch my spirit
INTO JAPANESE
変性とステルス歓迎仕事私遅い都市犯罪移民振り子スイング ゴルフ ティー何か不吉なブラシから舗装敵芝生アップ私の精神をステッチするは難しい
BACK INTO ENGLISH
Pavement enemy turf up my spirit to stitch brush degeneration and stealth welcome work me slow urban crime immigration pendulum swing golf tee or something more sinister is difficult
INTO JAPANESE
ブラシ変性とステルスようこそ仕事をステッチする私の精神を舗装敵芝私遅い都市犯罪移民振り子スイング ゴルフ ティーかより不吉な何かは難しい
BACK INTO ENGLISH
Brush variance and stealth welcome the spirit of my stitching work hard pavement enemy turf I slow urban crime immigration pendulum swing golf tee or something more sinister
INTO JAPANESE
ブラシの分散とステルスへようこそ私のステッチの精神作業都市犯罪移民振り子スイング ゴルフ ティーかより不吉な何かを遅らせる私硬い舗装面敵芝
BACK INTO ENGLISH
Variance of brush and stealth welcome hard I retard a stitch of my spiritual work urban crime immigration pendulum swing golf tee or something more sinister pavement enemy turf
INTO JAPANESE
ブラシとステルス歓迎私精神的な仕事都市犯罪移民振り子スイング ゴルフ ティーか何かのステッチを遅らせる私ハードの差異より不吉な舗装敵芝
BACK INTO ENGLISH
My brush with stealth I stitch a spiritual work urban crime immigration pendulum swing golf tee or something to slow hard differences more sinister pavement enemy turf
INTO JAPANESE
私のブラシ ステルスで私は精神的な仕事都市犯罪移民振り子スイング ゴルフ ティー ステッチまたはハードを遅く何かより不吉な舗装敵芝の違い
BACK INTO ENGLISH
Pavement enemy turf in my brush stealth I work city criminal immigrants mental pendulum swing golf tee stitch or hard to slow something more sinister difference
INTO JAPANESE
私のブラシに舗装敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフ ティー ステッチを勤務ステルスまたは何かを遅くハードより不吉な違い
BACK INTO ENGLISH
To brush my pavement enemy turf city criminal immigrants mental pendulum swing golf tee stitch work stealth or what do slow and sinister than hard difference
INTO JAPANESE
私舗装敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフ ティー ステッチ作業ステルスや何をブラシをゆっくりとハードの違いより不吉な
BACK INTO ENGLISH
My pavement enemy turf city criminal immigrants mental pendulum swing golf tee stitch work stealth and brush and sinister than hard,
INTO JAPANESE
舗装敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフ ティー ステッチ作業ステルスとブラシとハードより不吉な
BACK INTO ENGLISH
An ominous than hard pavement enemy turf city criminal immigrants mental pendulum swing golf tee stitch work stealth and brush
INTO JAPANESE
不吉な硬い舗装面敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフよりティー ステッチ作業ステルスとブラシ
BACK INTO ENGLISH
Tea stitch work stealth and brush from the sinister hard pavement 面敵芝 city crime immigration mental pendulum swing Golf
INTO JAPANESE
茶ステッチ作業ステルスと不吉な硬い舗装面面敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフからブラシ
BACK INTO ENGLISH
Brush from the Brown stitch work stealth and sinister hard pavement surface 面敵芝 city crime immigration mental pendulum swing Golf
INTO JAPANESE
茶色ステッチ作業ステルスと不吉な硬い舗装面表面面敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフからブラシします。
BACK INTO ENGLISH
Brush from the Brown stitch work stealth and sinister hard pavement surface 面敵芝 city crime immigration mental pendulum swing golf.
INTO JAPANESE
茶色ステッチ作業ステルスと不吉な硬い舗装面表面面敵芝シティ犯罪移民精神振り子スイング ゴルフからのブラシします。
BACK INTO ENGLISH
Brush from the Brown stitch work stealth and sinister hard pavement surface enemy turf city crime immigration mental pendulum swing golf.
INTO JAPANESE
茶色ステッチ作業ステルスと不吉なハード舗装表面の敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフからのブラシします。
BACK INTO ENGLISH
Brush from the Brown stitch work stealth and hard surface a sinister enemy turf city crime immigration mental pendulum swing golf.
INTO JAPANESE
茶色ステッチ作業ステルスとハード面から不吉な敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフをブラシします。
BACK INTO ENGLISH
Brown stitch work stealth and hard surface brushes a sinister enemy turf city crime immigration mental pendulum swing golf.
INTO JAPANESE
茶色ステッチ作業ステルスとハード面はブラシ不吉な敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフです。
BACK INTO ENGLISH
Brown stitch work stealth and hard surfaces are brush a sinister enemy turf city crime immigration mental pendulum swing golf.
INTO JAPANESE
茶色ステッチ作業ステルスとハード面は、不吉な敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフをブラシが。
BACK INTO ENGLISH
Brown stitch work stealth and hard surfaces, a sinister enemy turf city crime immigration mental pendulum swing Golf brush.
INTO JAPANESE
茶色ステッチ作業ステルスとハード面、不吉な敵芝市犯罪移民精神振り子スイング ゴルフ ブラシです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium