YOU SAID:
Something or multiple things that the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death or not have the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death I possess, known as testicles
INTO JAPANESE
動植物を無機物から区別する状態(成長能、繁殖能、機能活動能及び死亡前の継続的な変化を含む。)又は動植物を無機物から区別する状態(成長能、繁殖能を含む。)を有しないもの
BACK INTO ENGLISH
Conditions that distinguish plants and animals from inorganics (including growth ability, reproduction ability, functional activity ability, and continuous change before death).) or a state in which flora and fauna are distinguished from inorganic substances (including growth ability and reproduction ability).)
INTO JAPANESE
植物及び動物を無機物(増殖能、繁殖能、機能活動能及び死亡前の継続的変化を含む。)又は動植物を無機物(増殖能及び繁殖能を含む。)と区別する状態。)
BACK INTO ENGLISH
Plants and animals are treated with inorganic substances (including proliferative, breeding, functional activity and continuous changes before death).) or inorganic substances including animals and plants (including propagating and breeding ability).) and a state to be distinguished.)
INTO JAPANESE
植物及び動物は、無機物(増殖性、繁殖性、機能活性及び死亡前の連続変化を含む)、又は動物及び植物を含む無機物(繁殖能及び繁殖能を含む)で処理され、区別される状態である。)
BACK INTO ENGLISH
Plants and animals are treated with inorganic substances (including proliferative, breeding, functional activity and continuous changes before death) or inorganic substances (including breeding ability and breeding ability), including animals and plants, and are distinguished.
INTO JAPANESE
植物及び動物は、動物及び植物を含む無機物(増殖性、繁殖性、機能活性及び死亡前の継続的変化を含む)又は無機物(繁殖能及び繁殖能を含む)で処理され、区別される。
BACK INTO ENGLISH
Plants and animals are treated with and distinguished from inorganic matter, including animals and plants (including proliferative, breeding, functional activity and continuous alteration prior to death) or inorganic matter (including fertility and breeding ability).
INTO JAPANESE
植物及び動物は、動物及び植物(増殖、繁殖、機能活性、及び死亡前の継続的変化を含む)、または無機物(生殖能力及び繁殖能を含む)を含む無機物で処理され、無機物と区別される。
BACK INTO ENGLISH
Plants and animals are treated with inorganics, including animals and plants (including growth, reproduction, functional activity, and continuous alteration prior to death), or inorganics (including reproduction and fertility), and are distinguished from inorganics.
INTO JAPANESE
植物及び動物は、動物及び植物(成長、繁殖、機能活性、及び死亡前の継続的変化を含む)、または無機物(繁殖及び不妊を含む)を含む無機物で処理され、無機物と区別される。
BACK INTO ENGLISH
Plants and animals are treated with inorganics, including animals and plants (including growth, reproduction, functional activity, and continuous changes prior to death), or inorganics (including reproduction and fertility), and are distinguished from inorganics.
INTO JAPANESE
植物及び動物は、動物及び植物(成長、繁殖、機能活性、及び死亡前の継続的変化を含む)、または無機物(繁殖及び不妊を含む)を含む無機物で処理され、無機物と区別される。
BACK INTO ENGLISH
Plants and animals are treated with inorganics, including animals and plants (including growth, reproduction, functional activity, and continuous changes prior to death), or inorganics (including reproduction and fertility), and are distinguished from inorganics.
You should move to Japan!