YOU SAID:
SOMETHING JAPANESE! (Black screen with text; The sound of buzzing bees can be heard) According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground. The bee,
INTO JAPANESE
なにか日本語! (テキスト付きの黒い画面。蜂が鳴る音が聞こえます)すべての既知の航空法によると、蜂が飛べる方法はありません。その翼は小さすぎて脂肪質の体を地面から引き離すことができません。蜂、
BACK INTO ENGLISH
Something Japanese! (Black screen with text. You can hear the bee ringing.) According to all known aviation laws, there is no way for the bees to fly. Its wings are too small to pull the fat body off the ground. bee,
INTO JAPANESE
なんか日本人! (テキスト付きの黒い画面。蜂の鳴き声を聞くことができます。)既知のすべての航空法によると、蜂が飛ぶ方法はありません。その翼は、脂肪体を地面から引き離すには小さすぎます。蜂、
BACK INTO ENGLISH
Some Japanese! (Black screen with text. You can hear the bee's call.) According to all known aviation laws, there is no way for the bees to fly. Its wings are too small to pull the fat body off the ground. bee,
INTO JAPANESE
日本人! (テキスト付きの黒い画面。ミツバチの鳴き声を聞くことができます。)すべての既知の航空法によると、ミツバチが飛ぶ方法はありません。その翼は、脂肪体を地面から引き離すには小さすぎます。蜂、
BACK INTO ENGLISH
Japanese! (Black screen with text. You can hear the bee calls.) According to all known aviation laws, there is no way for bees to fly. Its wings are too small to pull the fat body off the ground. bee,
INTO JAPANESE
日本人! (テキスト付きの黒い画面。ミツバチの鳴き声を聞くことができます。)既知のすべての航空法によると、ミツバチが飛ぶ方法はありません。その翼は、脂肪体を地面から引き離すには小さすぎます。蜂、
BACK INTO ENGLISH
Japanese! (Black screen with text. You can hear the bee's call.) According to all known aviation laws, there is no way for the bees to fly. Its wings are too small to pull the fat body off the ground. bee,
INTO JAPANESE
日本人! (テキスト付きの黒い画面。ミツバチの鳴き声を聞くことができます。)すべての既知の航空法によると、ミツバチが飛ぶ方法はありません。その翼は、脂肪体を地面から引き離すには小さすぎます。蜂、
BACK INTO ENGLISH
Japanese! (Black screen with text. You can hear the bee calls.) According to all known aviation laws, there is no way for bees to fly. Its wings are too small to pull the fat body off the ground. bee,
INTO JAPANESE
日本人! (テキスト付きの黒い画面。ミツバチの鳴き声を聞くことができます。)既知のすべての航空法によると、ミツバチが飛ぶ方法はありません。その翼は、脂肪体を地面から引き離すには小さすぎます。蜂、
BACK INTO ENGLISH
Japanese! (Black screen with text. You can hear the bee's call.) According to all known aviation laws, there is no way for the bees to fly. Its wings are too small to pull the fat body off the ground. bee,
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium