YOU SAID:

something isnt right about this. I dont know why, but is just wont work.

INTO JAPANESE

これについて何かが正しくありません。理由はわかりませんが、うまくいきません。

BACK INTO ENGLISH

Something is wrong with this. I don't know why, but it doesn't work.

INTO JAPANESE

これに何か問題があります。理由はわかりませんが、機能しません。

BACK INTO ENGLISH

There is something wrong with this. I don't know why, but it doesn't work.

INTO JAPANESE

これには何か問題があります。理由はわかりませんが、機能しません。

BACK INTO ENGLISH

There is something wrong with this. I don't know why, but it doesn't work.