YOU SAID:

Something isn't right; nothing seems to make much sense to me...I know that something isn't right, nothing seems to make much sense to me...

INTO JAPANESE

何かが間違っています。私には何も意味がないようです...何かが正しくないことはわかっていますが、私には何も意味がないようです...

BACK INTO ENGLISH

something is wrong Nothing seems to make sense to me... I know something is not right, but nothing seems to make sense to me...

INTO JAPANESE

何かが間違っている 何も理解できないようです... 何かが正しくないことはわかっていますが、何も理解できないようです...

BACK INTO ENGLISH

Something is wrong I can't seem to understand anything... I know something is wrong, but I can't seem to understand anything...

INTO JAPANESE

何かが間違っている、何も理解できないようです...何かが間違っていることはわかっていますが、何も理解できないようです...

BACK INTO ENGLISH

Something is wrong, I can't seem to understand anything... I know something is wrong, but I can't seem to understand anything...

INTO JAPANESE

何かが間違っている、何も理解できないようです...何かが間違っていることはわかっていますが、何も理解できないようです...

BACK INTO ENGLISH

Something is wrong, I can't seem to understand anything... I know something is wrong, but I can't seem to understand anything...