YOU SAID:
something is going on at the funny house where there are three puppets and a bunch of other talking objects for some reason
INTO JAPANESE
何らかの理由で 3 つの人形とその他のしゃべる物体がたくさんある面白い家で何かが起こっています。
BACK INTO ENGLISH
For some reason something is going on in a funny house filled with three dolls and other talking objects.
INTO JAPANESE
何らかの理由で、3 人の人形やその他のしゃべる物体がいっぱいのおかしな家で何かが起こっています。
BACK INTO ENGLISH
For some reason, there's something going on in this crazy house full of three dolls and other talking objects.
INTO JAPANESE
どういうわけか、3 人の人形やその他のしゃべる物体でいっぱいのこのクレイジーな家で何かが起こっています。
BACK INTO ENGLISH
Somehow, something is happening in this crazy house filled with three dolls and other talking objects.
INTO JAPANESE
どういうわけか、3 人の人形とその他のしゃべる物体で満たされたこの狂った家で何かが起こっています。
BACK INTO ENGLISH
Somehow, something is happening in this crazy house filled with three dolls and other talking objects.
You love that! Don't you?