YOU SAID:

Something in a thirty-acre thermal thicket of thorns and thistles thumped and thundered threatening the thoughts of Matthew the thug - although it was only the thirteen-thousand thistles and thorns through the underneath of his thigh that the thirty year old thug thought of that morning.

INTO JAPANESE

イバラとアザミの 30 エーカーの熱の茂みで何か thumped し、刺客 - マシューの考えを脅かす抹殺 1 万 3000 アザミと彼の太ももの下を通してとげのみだったが、30 歳の刺客その日の朝の思想。

BACK INTO ENGLISH

Something thumped in the heat of the thorns and Thistles of 30 acres Bush thugs-kill 13000 threat thought Matthew was spiny Thistle and his thighs under 30-year-old thug thought that morning.

INTO JAPANESE

いばらの暑さの中何か thumped し、マシューを考えた 30 エーカー ブッシュの凶悪犯を殺す 13000 脅威のアザミだったアザミのとげのある 30 歳刺客の下で彼の太ももと思ったその日の朝。

BACK INTO ENGLISH

30 acres Bush thugs to kill 13,000 thought Matthew, in the heat of thorns or something and then thumped 30-year-old was a threat Thistle Cirsium thorn thought his thighs under the thugs that morning.

INTO JAPANESE

13,000 を殺すために 30 エーカー ブッシュ刺客いばらか何かの熱でマシューと thumped 30 歳当時凶悪犯の下で彼の腿をその日の朝と思ったシスル アザミのとげの脅威。

BACK INTO ENGLISH

The threat Thistle Cirsium 13000 to kill 30 acres in the heat of the Bush thugs thorns or Matthew thumped 30-year-old time thugs in his thigh that morning and thought of.

INTO JAPANESE

その朝との思想、ブッシュ刺客とげやマシューの熱で 30 エーカーを殺すために脅威シスル アザミ 13000 は彼の太ももの 30 歳時の凶悪犯を thumped しました。

BACK INTO ENGLISH

The morning and thought the Bush thugs to kill 30 acres in the heat of thorns and Matthew threat Thistle Cirsium 13,000 thigh of his 30-year-old when thugs thumped was.

INTO JAPANESE

朝、凶悪犯 thumped するときとげと彼の 30 歳のマシュー脅威シスル アザミ 13,000 腿の熱で 30 エーカーを殺すためにブッシュの凶悪犯だと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought kill 30 acres in the heat of his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13000 thighs and when the morning the heinous crime thumped a thorn Bush thugs.

INTO JAPANESE

熱朝凶悪犯罪 thumped とげブッシュ刺客とマシュー脅威シスル アザミ 13000 彼 30 歳の太もも 30 エーカーを殺すと思った。

BACK INTO ENGLISH

Hot morning heinous crime thumped thorn thought would kill his 30-year-old's thigh 30 acres Bush thugs and Matthew threat Thistle Cirsium 13,000.

INTO JAPANESE

彼 30 歳の太もも 30 エーカー ブッシュ刺客とマシュー脅威シスル アザミ 13,000 凶悪犯罪 thumped とげと思った暑い朝を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the hot morning thought thorn Bush thugs and Matthew threat Thistle Cirsium 13000 heinous crime thumped his 30-year-old's thigh 30 acres.

INTO JAPANESE

とげブッシュ刺客とアザミ アザミ 13000 凶悪犯罪 thumped 彼 30 歳の太もも 30 エーカー マシュー脅威と思った暑い朝を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Thorn kills the Bush thugs and Thistle Cirsium 13,000 violent crimes thumped thigh 30 acres of his 30-year-old Matthew threat thought the hot morning.

INTO JAPANESE

とげは、ブッシュの凶悪犯、凶悪犯罪 thumped 太もも 30 エーカーの彼の 30 歳のマシュー脅威と思った暑い朝シスル アザミ 13,000 を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Thorn kills hot morning thought the Bush thugs, violent crime thumped thigh 30 acres of his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13000.

INTO JAPANESE

とげは、暴力的な犯罪 thumped 太もも 30 エーカー彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13000 のブッシュ刺客と思った暑い朝を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Thorn kills violent crime thumped thigh 30 acres his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13,000 Bush thugs thought hot morning.

INTO JAPANESE

とげは凶悪犯罪 thumped 太ももに 30 エーカーの彼の 30 年古いマシュー脅威シスル アザミ 13,000 ブッシュ刺客と思った暑い朝を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Thorn kills 30 acres of his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13000 Bush thugs thought violent crime thumped thighs hot morning.

INTO JAPANESE

とげ殺す彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13000 ブッシュ凶悪犯の 30 エーカーの敷地は、暴力的な犯罪 thumped 太股暑い朝と思った。

BACK INTO ENGLISH

Thorn kills his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13,000 Bush thugs 30 acres of the violent crime thumped thighs hot morning and I.

INTO JAPANESE

とげは凶悪犯罪 thumped 太股暑い朝の 30 エーカー彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13,000 ブッシュ凶悪犯を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Thorn in the heinous crime thumped thighs hot morning 30 acres his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13000 Bush thugs kills.

INTO JAPANESE

凶悪犯罪 thumped 太股暑い朝 30 エーカーのとげ彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13000 ブッシュ凶悪犯を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Violent crime thumped thighs hot morning 30 acres, for his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13,000 Bush thugs kill.

INTO JAPANESE

暴力的な犯罪は thumped 太股暑い朝 30 エーカー、彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13,000 ブッシュの凶悪犯を殺すのため。

BACK INTO ENGLISH

Violent crime is thumped thighs hot morning 30 acres, his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13000 Bush thugs to kill for.

INTO JAPANESE

暴力犯罪は thumped 太股暑い朝 30 エーカー、彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13000 ブッシュ凶悪犯を殺すために。

BACK INTO ENGLISH

Violent crime is thumped thighs hot morning 30 acres, his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13,000 Bush thugs to kill.

INTO JAPANESE

暴力犯罪は thumped 太股暑い朝 30 エーカー、彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13,000 ブッシュの凶悪犯を殺すために。

BACK INTO ENGLISH

Violent crime is thumped thighs hot morning 30 acres, his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13000 Bush thugs to kill.

INTO JAPANESE

暴力犯罪は thumped 太股暑い朝 30 エーカー、彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13000 ブッシュの凶悪犯を殺すために。

BACK INTO ENGLISH

Violent crime is thumped thighs hot morning 30 acres, his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13,000 Bush thugs to kill.

INTO JAPANESE

暴力犯罪は thumped 太股暑い朝 30 エーカー、彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13,000 ブッシュの凶悪犯を殺すために。

BACK INTO ENGLISH

Violent crime is thumped thighs hot morning 30 acres, his 30-year-old Matthew threat Thistle Cirsium 13000 Bush thugs to kill.

INTO JAPANESE

暴力犯罪は thumped 太股暑い朝 30 エーカー、彼 30 歳マシュー脅威シスル アザミ 13000 ブッシュの凶悪犯を殺すために。