YOU SAID:

Something heavy timber and rich color saturation, some huge all real in game to build a faded old drone tone irrelevant Dim decorative sets.

INTO JAPANESE

何か重い木材と豊富な色の彩度、いくつかの巨大なを構築するゲームですべて本物色あせた古いドローン トーン無関係な薄暗い装飾セット。

BACK INTO ENGLISH

Something heavy wood with a rich color saturation, some huge old drone in the game to build a faded all genuine tone irrelevant Dim decoration set.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度と何か重い木材は、いくつかの巨大な古い色あせたすべて本物トーン無関係な薄暗い飾りセットを構築するゲームでドローンします。

BACK INTO ENGLISH

A rich color saturation and something heavy wood, some huge the drone in the game to build old faded all genuine tone irrelevant Dim ornament set.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度やいくつかの巨大な古いを構築するゲームでドローン色あせたすべて本物の何か重い木材はトーン無関係な薄暗い飾りセットです。

BACK INTO ENGLISH

A rich color saturation and some huge old faded in the game to build a drone all something real heavy wood is a Dim ornament set tone is unrelated.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度、何か本当の重い木は薄暗い飾りは、トーンを設定すべてのドローンを構築するゲームで色あせたいくつかの巨大な古いは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

Heavy wood in a rich color saturation, something really Dim ornament is faded in game tone in all drones to build some huge old doesn't matter.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度で重い木材は、いくつかの巨大な古いを構築するすべての無人偵察機でゲーム口調で本当に薄暗い飾りを色あせたものは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

Rich color saturation, heavy wood, some huge old ones faded in all drones to build a really Dim in the game tone ornament does not matter.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度、重い木材をいくつかの巨大な古いもの、本当に薄暗いゲーム トーン飾りを構築するすべての無人偵察機で衰退は関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

A rich color saturation, heavy wood of some huge old ones, really in all drones to build Dim game tone ornament decay does not matter.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度、薄暗いゲーム トーン飾り崩壊を構築するすべての無人偵察機で本当に、いくつかの巨大な古いものの重い木材は関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

In all drones to build a rich color saturation, Dim game tone ornament decay heavy wood of some really huge old stuff doesn't matter.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度を構築するすべての無人偵察機、薄暗いゲーム トーン飾り崩壊重い木材のいくつかの本当に巨大な古いものは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

Some of the heavy wood really huge old ones doesn't matter in all drones to build a rich color saturation, Dim game tone ornament decay.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度、薄暗いゲーム トーン飾り崩壊を構築するすべての無人偵察機で重い木の本当に巨大な古いもののいくつかは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

No matter what some of huge old ones really heavy in all drones to build a rich color saturation, Dim game tone ornament decay wood.

INTO JAPANESE

豊富な色の彩度を構築するすべての無人偵察機で本当に重いの巨大な古いものの何か、ゲーム トーン飾り崩壊の木材を暗きます。

BACK INTO ENGLISH

Ornament game tone, a huge old something really heavy in all drones to build a rich color saturation, and wood decay dims are.

INTO JAPANESE

ゲーム音、巨大な旧豊富な色飽和を構築するすべての無人偵察機で本当に重いものを飾り、木材腐朽の薄れ。

BACK INTO ENGLISH

Game sound, a huge old rich ornament really heavy in all drones that build the color saturation, and distract from the wood.

INTO JAPANESE

ゲーム音、巨大な古い豊かな飾りのすべての無人偵察機で、色の彩度を構築し、木から気をそらすに本当に重い。

BACK INTO ENGLISH

In game sound, a huge old rich decorations in all drones, and build the color saturation, to distract from the tree really heavy.

INTO JAPANESE

ゲーム サウンドは、すべての巨大な古い豊かな装飾は無人偵察機、本当に重いツリーからそらすために、色の彩度を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Game sound huge old rich ornaments of all distract from unmanned aerial vehicles, really heavy tree builds the saturation of the color.

INTO JAPANESE

ゲーム サウンドのすべての巨大な古い豊かな装飾品無人航空機から気をそらす、本当に重い木は、色の彩度をビルドします。

BACK INTO ENGLISH

Really heavy trees distract you from the game sounds all a huge old rich ornaments unmanned aerial vehicles, that build the color saturation.

INTO JAPANESE

本当に重い木は、巨大な古い豊かな装飾品無人航空機、色の彩度を構築するすべてのゲームの音からあなたをそらします。

BACK INTO ENGLISH

Really heavy wood, distract you from the sound of all the games to build a huge old rich ornaments unmanned aerial vehicles, and color saturation.

INTO JAPANESE

本当に重い木は、巨大な古い豊かな装飾品無人航空機を構築するすべてのゲームの音からあなたをそらすし、彩度します。

BACK INTO ENGLISH

Saturation, and then really heavy trees distract you from the sound of all the games to build a huge old rich ornaments unmanned aerial vehicles.

INTO JAPANESE

彩度と、本当に重い木は、巨大な古いの豊富な装飾の無人偵察機を構築するすべてのゲームの音からあなたをそらします。

BACK INTO ENGLISH

Saturation and really heavy wood of the huge old distract you from the sound of all the games to build unmanned reconnaissance aircraft with rich ornamentation.

INTO JAPANESE

彩度と巨大な古いの本当に重い木は、豊かな装飾を持つ無人偵察機を構築するすべてのゲームの音からあなたをそらします。

BACK INTO ENGLISH

Saturation and a huge old for really heavy wood, distract you from the sound of all the games to build unmanned reconnaissance aircraft with a richly decorated.

INTO JAPANESE

彩度と本当に重い木の巨大な古いと豊富に飾られた無人偵察機を構築するすべてのゲームの音からあなたをそらします。

BACK INTO ENGLISH

Saturation and really heavy trees distract you from the sound of all the games to build a huge and richly decorated unmanned reconnaissance aircraft.

INTO JAPANESE

彩度と本当に重い木は、巨大な豊富に飾られた無人偵察機を構築するすべてのゲームの音からあなたをそらします。