YOU SAID:

Something's Happening Mind destructing, Agony Inside Of Me. My Pulse Is Racing Mental Torture, Self Destroyer. Can't Ignore the Paranoia.

INTO JAPANESE

何かが起こっているという心を破壊している、Agony Inside Of Me私の脈拍は精神的な拷問、自己破壊者のレースですパラノイアは無視できない。

BACK INTO ENGLISH

Agony Inside Of Me My pulse is a spiritual torture, a self-destructing race that is destroying the mind that something is happening Paranoia can not be ignored.

INTO JAPANESE

私の心の中の苦悩私の脈拍は精神的な拷問であり、何かが起こっているという精神を破壊している自己破壊的な民族である。

BACK INTO ENGLISH

Anguish in my heart My pulse is a mental torture, a self-destructive race that is destroying the spirit that something is happening.

INTO JAPANESE

私の心の中で苦しむ私の脈拍は精神的拷問、何かが起こっているという精神を破壊している自己破壊的なレースです。

BACK INTO ENGLISH

My pulse that suffers in my heart is a mental torture, a self destructive race that is destroying the spirit that something is happening.

INTO JAPANESE

私の心に苦しんでいる私の脈拍は精神的な拷問、何かが起こっているという精神を破壊している自己破壊的な人種です。

BACK INTO ENGLISH

My heart beats my heart is a mental torture, a self destructive race that is destroying the spirit that something is happening.

INTO JAPANESE

私の心を打つのは私の心を精神的な拷問、何かが起こっているという精神を破壊している自己破壊的なレースです。

BACK INTO ENGLISH

It is a self-destructive race that destroys the spirit that my heart is spiritual torture, something that strikes my heart.

INTO JAPANESE

それは私の心が霊的拷問という私の心を打つものであるという精神を破壊する自己破壊的な人種です。

BACK INTO ENGLISH

It is a self-destructing race that destroys the spirit that my heart is a spiritual torture that strikes me.

INTO JAPANESE

私の心は私を襲う精神的な拷問であるという精神を破壊するのは自己破壊的な人種です。

BACK INTO ENGLISH

It is a self-destructive race that destroys the spirit that my heart is a spiritual torture that strikes me.

INTO JAPANESE

私の心は私を襲う霊的拷問であるという精神を破壊するのは自己破壊的な人種です。

BACK INTO ENGLISH

It is a self-destructive race that destroys the spirit that my heart is a spiritual torture that strikes me.