YOU SAID:

Something's happening and I don't like it I've seen shady characters wandering in and out of PROF.'s home See Take a look This is my precious It's slick and smooth and plushy too

INTO JAPANESE

何かが起こっていて、私はそれが好きではありません。私は、陰のキャラクターが教授の家に出入りしているのを見たことがありますこれは私の貴重なを見てください。それはスリムで滑らかでぬいぐるみです。

BACK INTO ENGLISH

Something's going on and I don't like it. I have seen a shady character entering and exiting the professor's house, and this is my precious sight. It is slim, smooth and plush.

INTO JAPANESE

何かが起こっていて、気に入らない。教授の家に陰のキャラクターが出入りしているのを見たことがあり、これが私の貴重な光景です。スリムで滑らかでぬいぐるみです。

BACK INTO ENGLISH

Something is happening and I don't like it. I've seen shady characters enter and exit the professor's house, and this is my precious sight. Slim, smooth and plush.

INTO JAPANESE

何かが起こっていて気に入らない。陰のキャラクターが教授の家に出入りするのを見たことがありますこれは私の貴重な光景ですスリムで滑らかでぬいぐるみ。

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shady characters enter and exit the professor's house, and this is my precious sight: slim, smooth, stuffed animals.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。陰のキャラクターが教授の家に出入りするのを見たことがありますこれは私の貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shady characters come in and out of the professor's house, and this is a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。教授の家に出入りする陰影のあるキャラクターを見たことがありますこれは私にとって貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shaded characters entering and leaving the professor's house, which is a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。陰影のあるキャラクターが教授の家に出入りするのを見たことがあります私にとっては貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shaded characters come in and out of the professor's house, a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。陰影のあるキャラクターが教授の家に出入りするのを見たことがあります私にとっては貴重な光景でスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shaded characters enter and exit the professor's house, a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。陰のキャラクターが教授の家に出入りするのを見たことがあります私にとっては貴重な光景でスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shady characters come in and out of the professor's house, a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。私は教授の家から出入りする陰影のあるキャラクターを見てきました私にとって貴重な光景でありスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shaded characters coming and going from the professor's house, a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。陰影のあるキャラクターが教授の家から出入りするのを見たことがあります私にとっては貴重な光景でスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shaded characters come and go from the professor's house, a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。陰影のある人物が教授の家から出入りするのを見たことがあります私にとって貴重な光景でありスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen shaded people come and go from the professor's house, a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。教授の家から出入りする日陰の人々を見てきました私にとっては貴重な光景でスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen people coming and going from the professor's house in the shade, and it's a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。人々が陰で教授の家から出入りするのを見たことがありますそれは私にとって貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen people come in and out of the professor's house in the shadows, and that's a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。人々が陰で教授の家に出入りするのを見たことがありますそれは私にとって貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen people come and go in the shade of the professor's house, and that's a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。教授の家の陰で人々が出入りするのを見たことがありますそれは私にとって貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen people come and go in the back of the professor's house, and that's a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。人々が教授の家の裏に出入りするのを見たことがありますそれは私にとって貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen people go in and out of the back of the professor's house, and that's a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。教授の家の裏に人が出入りするのを見たことがありますそれは私にとって貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen people come in and out of the back of the professor's house, and that's a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。教授の家の裏に人が出入りするのを見てきました私にとっては貴重な光景ですスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen people come and go from behind the professor's house, a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.

INTO JAPANESE

何が起こっているのか気に入らない。教授の家の後ろから人々が出入りするのを見てきました私にとっては貴重な光景でスリムで滑らかなぬいぐるみです

BACK INTO ENGLISH

I don't like what's going on. I've seen people come and go from behind the professor's house, a precious sight for me, a slim, smooth stuffed animal.