YOU SAID:
Something far worse has happened to you.
INTO JAPANESE
何かがはるかに悪化する起こった。
BACK INTO ENGLISH
Much worse that anything happened.
INTO JAPANESE
多くの悪い何かが起こった。
BACK INTO ENGLISH
Many bad something has happened.
INTO JAPANESE
何かが起こったの多くの悪い。
BACK INTO ENGLISH
It's something that has happened many bad.
INTO JAPANESE
それは多くの不良が起こったものです。
BACK INTO ENGLISH
It's happened a lot more bad ones.
INTO JAPANESE
それは多くの悪いものが起こった。
BACK INTO ENGLISH
It's more bad stuff happened.
INTO JAPANESE
それはより悪いものが起こった。
BACK INTO ENGLISH
It's more bad stuff happened.
Yes! You've got it man! You've got it