YOU SAID:

Something evil's lurking from the dark. Under the moonlight.

INTO JAPANESE

暗闇の中に何か悪いものが潜んでいます。月光の下で。

BACK INTO ENGLISH

Something bad is hidden in the dark. Under the moonlight.

INTO JAPANESE

何か悪いものは暗闇の中に隠されています。月明かり。

BACK INTO ENGLISH

Something bad is hidden in the dark. Moonlight.

INTO JAPANESE

ボーパルの剣を 探すのを手伝って

BACK INTO ENGLISH

He told me that the Vorpal sword is hidden in the castle. Help me find it.

INTO JAPANESE

ボーパルの剣を 探すのを手伝って

BACK INTO ENGLISH

He told me that the Vorpal sword is hidden in the castle. Help me find it.