YOU SAID:

something came into the mail today these nuts

INTO JAPANESE

何か来たメールに今日これらのナット

BACK INTO ENGLISH

In the email something that came today these nuts

INTO JAPANESE

メールにこれらのナットは、今日来て何か

BACK INTO ENGLISH

Email these nuts come today or something

INTO JAPANESE

これらのナットは今日来るメールか何か

BACK INTO ENGLISH

These nuts are mail come today or something?

INTO JAPANESE

これらのナットか何か今日メール来るのですか

BACK INTO ENGLISH

Some of these nuts come today email?

INTO JAPANESE

これらのナットのいくつかは今日メールを来た

BACK INTO ENGLISH

Some of these nuts came today e

INTO JAPANESE

いくつかこれらのナットの来た今日 e

BACK INTO ENGLISH

Some of these nuts came today e