YOU SAID:

Something Along The Lines Of I Don't Care

INTO JAPANESE

私が気にしない行に沿った何か

BACK INTO ENGLISH

Something along lines I do not mind

INTO JAPANESE

私は気にしないラインに沿って何か

BACK INTO ENGLISH

I do not mind something along a line

INTO JAPANESE

私はラインに沿って何か気にしない

BACK INTO ENGLISH

I do not mind something along the line

INTO JAPANESE

私はラインに沿って何か気にしない

BACK INTO ENGLISH

I do not mind something along the line