YOU SAID:

Something about you, makes me feel like a dangerous woman. Something about, something about, something about you...

INTO JAPANESE

あなたについて何か、私は危険な女性のように感じさせる。何かについて、何かについて、あなたについて何か...

BACK INTO ENGLISH

Something about you, I make you feel like a dangerous lady. About something, about something about you, something about ...

INTO JAPANESE

あなたについての何か危険な女性のように感じを作る。あなたについての何かについての何かについての何かについて.

BACK INTO ENGLISH

Make a feel like a dangerous woman about you. About something about something about something about you.

INTO JAPANESE

あなたの危険な女のような気分にさせます。あなたについての何かについての何かについて何か。

BACK INTO ENGLISH

I make you feel like your dangerous woman. What about something about something about you?

INTO JAPANESE

彼は何かちょっとおかしい

BACK INTO ENGLISH

Are you gonna tell me what this is all about? Something about him just seems off.

INTO JAPANESE

彼は何かちょっとおかしい

BACK INTO ENGLISH

Are you gonna tell me what this is all about? Something about him just seems off.