YOU SAID:
something about these musical styles just never really stuck.
INTO JAPANESE
これらの音楽スタイルについての何かがちょうど決して本当に立ち往生。
BACK INTO ENGLISH
Something about these musical styles is just never really stuck.
INTO JAPANESE
これらの音楽スタイルについての何かは決して本当にちょうど引っかかっています。
BACK INTO ENGLISH
Something about these musical styles is never really just stuck.
INTO JAPANESE
これらの音楽スタイルについての何かは決して本当にちょうど引っかかっています。
BACK INTO ENGLISH
Something about these musical styles is never really just stuck.
You've done this before, haven't you.