YOU SAID:
someones family is in great danger
INTO JAPANESE
誰かの家族は大きな危険にさらされています
BACK INTO ENGLISH
Someone's family is in great danger
INTO JAPANESE
誰かの家族が大きな危機に瀕している
BACK INTO ENGLISH
Someone's family is in great danger
That didn't even make that much sense in English.