YOU SAID:
someone will take over everything and rule under a unified icon.
INTO JAPANESE
誰かはすべてを引き継ぐし、統一されたアイコンの下を支配します。
BACK INTO ENGLISH
Under the unified rules, and someone takes all.
INTO JAPANESE
統一されたルールの下で、誰かがすべてを取る。
BACK INTO ENGLISH
Under unified rules, someone takes all.
INTO JAPANESE
統一されたルールの下で誰かがすべてを取る。
BACK INTO ENGLISH
Someone under the unified rule to take everything.
INTO JAPANESE
誰かがすべてを統一された規則の下で。
BACK INTO ENGLISH
Someone under a unified all rules.
INTO JAPANESE
誰かの下で統一されたすべてのルール。
BACK INTO ENGLISH
Unified under one or all of the rules.
INTO JAPANESE
1 つまたはすべてのルールを統一しました。
BACK INTO ENGLISH
A single or unified all of the rules.
INTO JAPANESE
ルールの 1 つまたは統一すべて。
BACK INTO ENGLISH
One of the rules or Union all.
INTO JAPANESE
ルールまたは連合のすべての 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
Rules or Union all in one.
INTO JAPANESE
ルールまたは連合すべて 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
Rules or Union is all in one.
INTO JAPANESE
ルールまたは共用体は、すべての 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
Rules or Union all is one.
INTO JAPANESE
ルールまたはすべての連合であります。
BACK INTO ENGLISH
In rules or Union all.
INTO JAPANESE
ルールまたは連合のすべて。
BACK INTO ENGLISH
All of the rules or Union.
INTO JAPANESE
すべてのルールまたは連合。
BACK INTO ENGLISH
All of the rules or Union.
That didn't even make that much sense in English.