YOU SAID:

Someone will find out I am pregnant.

INTO JAPANESE

誰かは、私は妊娠しているを見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Someone being pregnant I would find.

INTO JAPANESE

私は妊娠している誰かを見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will find someone who is pregnant.

INTO JAPANESE

私は妊娠している人を見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will find a person who is pregnant.

INTO JAPANESE

私は妊娠している人を見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will find a person who is pregnant.