YOU SAID:

Someone went to this place called America it was fun

INTO JAPANESE

誰かがアメリカと呼ばれるこの場所に行ったとき、それは楽しいものでした

BACK INTO ENGLISH

When I went in this place called America someone, it was fun

INTO JAPANESE

行ったときこの場所と呼ばれるアメリカの誰か、それは楽しみだった

BACK INTO ENGLISH

Somebody in America is called this place when I went, it was fun

INTO JAPANESE

だが 彼の電話の 携帯ジャックに行った時 妨害された

BACK INTO ENGLISH

But when I went to bluejack his phone, it was blocked.

INTO JAPANESE

だが 彼の電話の 携帯ジャックに行った時 妨害された

BACK INTO ENGLISH

But when I went to bluejack his phone, it was blocked.