YOU SAID:

Someone was tested positive with having a child

INTO JAPANESE

誰かが子供を持つことで陽性とテストされた

BACK INTO ENGLISH

Someone tested positive by having a child

INTO JAPANESE

誰かが子供を持つことによって陽性とテストされた

BACK INTO ENGLISH

Someone tested positive by having a child