YOU SAID:
Someone walking with clocks has a lot of time on their hands.
INTO JAPANESE
時計を持って歩いている人は、手にたくさんの時間を持っています。
BACK INTO ENGLISH
People walking with a watch have a lot of time in their hands.
INTO JAPANESE
時計を持って歩く人は、手に多くの時間を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
People who walk with their watches spend a lot of time in their hands.
INTO JAPANESE
時計を持って歩く人は、多くの時間を手にしています。
BACK INTO ENGLISH
People who walk with their watches have a lot of time.
INTO JAPANESE
時計を持って歩く人は時間がたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
People who walk with a watch have a lot of time.
INTO JAPANESE
時計を持って歩く人は時間がたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
People who walk with a watch have a lot of time.
That didn't even make that much sense in English.
