YOU SAID:

Someone told me the world was going to roll me I'm not the sharpest tool in the cabin. She had a kind of silly look with her fingers and thumbs In the shape of an "L" on her forehead Well, as the years come, they won't stop coming Rule probabilities

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を転がすつもりだと言った私はキャビンの中で最も鋭いツールではありません。彼女は彼女の額に「L」の形で彼女の指と親指で愚かな外観のようなものを持っていた まあ、年が来るにつれて、彼らは来るルールの確率を停止しません

BACK INTO ENGLISH

Someone told me the world was going to roll me and I'm not the sharpest tool in the cabin. She had something of a silly look with her fingers and thumbs in the form of an 'L' on her forehead Well, as the years come they won't stop the odds of the rules to come

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を転がすつもりだと言った、私はキャビンで最も鋭いツールではありません。彼女は額に「L」の形で指と親指で愚かな表情をしていた まあ、年月が来るにつれて、彼らは来るルールのオッズを止めません

BACK INTO ENGLISH

Someone told me the world was going to roll me, I'm not the sharpest tool in the cabin. She had a silly look with her fingers and thumb in the form of an "L" on her forehead Well, as the years come, they won't stop the odds on the rules that come

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を転がすつもりだと言った、私はキャビンで最も鋭いツールではありません。彼女は額に「L」の形で指と親指で愚かな表情をしていた まあ、年月が来るにつれて、彼らは来るルールのオッズを止めません

BACK INTO ENGLISH

Someone told me the world was going to roll me, I'm not the sharpest tool in the cabin. She had a silly look with her fingers and thumb in the form of an "L" on her forehead Well, as the years come, they won't stop the odds on the rules that come