YOU SAID:

Someone told me long ago There's a calm before the storm I know it's been comin' for some time When it's over so they say It'll rain a sunny day I know shinin' down like water I want to know Have you ever seen the rain? I want to know Have you ever seen the rain Comin' down on a sunny day? Yesterday and days before Sun is cold and rain is hard I know been that way for all my time 'Til forever, on it goes Through the circle, fast and slow, I know it can't stop, I wonder I want to know Have you ever seen the rain? I want to know Have you ever seen the rain Comin' down on a sunny day? Yeah I want to know Have you ever seen the rain? I want to know Have you ever seen the rain Comin' down on a sunny day?

INTO JAPANESE

誰かが昔私に言ったと私はそれがいくつかの時間私は雨を見たか知りたい水のようにダウン輝いて知っている晴れの日、雨が降るというときに会いに来る知っている嵐の前に穏やかなは 雨を見たか知りたい晴れた日に陽がさんさんですか? 昨日、日太陽は凍てつき、雨は激しく降る前に私