YOU SAID:

Someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that this is a long sentence.

INTO JAPANESE

誰かが、誰かが誰かが誰かが誰かが長い文章だと思っていると思っていると思うと思っていると誰かが考えていると思っていると思っていると考える人は誰かと思うと考える人もいると思う人もいると思います。

BACK INTO ENGLISH

If someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone thinks that someone is a long sentence, someone thinks I think there are people who think that there are people who think.

INTO JAPANESE

誰かが誰かが誰かが長い文章だと思っていると思っていると誰かが思っていると誰かが思っていると思っている人は、誰かが考える人がいると思う人がいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think people think that people who think someone who believes someone thinks someone someone someone long sentences and I think someone is.

INTO JAPANESE

思う人誰かと考えている人は誰かが誰かを考えていると思いますその人誰かは誰か長い文章と思います。

BACK INTO ENGLISH

People think that people think anyone who sees someone someone someone someone think of long sentences.

INTO JAPANESE

人々 は、人々 が考えること誰かを誰かを見ている人は誰でも長い文を誰かと思う誰かと思います。

BACK INTO ENGLISH

People would you think someone who long sentence is the person people think someone looking for someone.

INTO JAPANESE

人を誰かを探している人で長い文は人と思う人を思うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Longer in people who are looking for someone who I think people.

INTO JAPANESE

人々 と思う人を探している人々 に長い。

BACK INTO ENGLISH

People are looking for people who think long.

INTO JAPANESE

人々 は、長いと思う人を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for someone who I think people long.

INTO JAPANESE

長い人だと思う人を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for someone who I think long.

INTO JAPANESE

長いと思う人を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for people who think long.

INTO JAPANESE

長いと思う人を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for people who think long.