YOU SAID:

Someone that calls for help when it is not needed. Someone who is lying. Right from the beginning; to do something from the start.

INTO JAPANESE

誰かが必要ではないときに、助けを求めています。誰かが横たわっています。最初から右最初から何かを行う。

BACK INTO ENGLISH

When someone is not required, is asking for help. Someone is lying. First right from the beginning from doing anything.

INTO JAPANESE

誰かする必要がないときは助けを求めています。誰かが横たわっています。何から初めから最初の右.

BACK INTO ENGLISH

When you do not want someone looking for help. Someone is lying. From what from the beginning right the first...

INTO JAPANESE

ときたくない誰かの助けを探しています。誰かが横たわっています。最初から何から、最初を右.

BACK INTO ENGLISH

Looking for help or someone you want to when. Someone is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

誰かの助けを探しているときにします。誰かが横たわっています。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

When you're looking for someone's help. Someone is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

とき、あなたは誰かの助けを探しています。誰かが横たわっています。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

When you are looking for help or someone. Someone is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

とき、あなたは誰かの助けを捜してください。誰かが横たわっています。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

When you search for someone's help. Someone is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

とき誰かのヘルプを検索します。誰かが横たわっています。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

When the finding help for someone. Someone is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

とき誰かの発見を助けます。誰かが横たわっています。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

When finding someone to help. Someone is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

ために誰かを見つける。誰かが横たわっています。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

In order to find someone. Someone is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

誰かを探すために誰かが横たわっています。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

To find out who someone is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

誰かが横たわっている人を見つける。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

Find someone who is lying. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

横たわっている人を見つけます。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

Locate the person lying down. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

横になっている人を見つけます。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

Find the person is lying down. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

人が横になって下さい。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

Someone please turn around. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

の誰かにしてください。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

For someone to. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

誰かがします。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

Someone will. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

誰かは。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

Someone who is. First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

人は誰か。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

Who are the people? First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

人は誰ですか。最初に何から右の開始から。

BACK INTO ENGLISH

Who is the man? First from right start from nothing.

INTO JAPANESE

人は誰ですか。最初に何から右の開始から。