YOU SAID:

Someone stab her for me, please. This is my turf.

INTO JAPANESE

誰かは私にとっては、してください彼女を刺します。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

Would someone please me, stab her. This is my turf.

INTO JAPANESE

誰かが私にしてください、彼女を刺します。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

Could someone see me stab her. This is my turf.

INTO JAPANESE

誰かが彼女を刺す私を見ることができます。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

You can show me someone is stabbing her. This is my turf.

INTO JAPANESE

私は、誰かが彼女を刺し、表示できます。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

You can display the I stabbed her someone. This is my turf.

INTO JAPANESE

表示することができます、私は誰かが彼女を刺した。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

I can show you someone stabbed her. This is my turf.

INTO JAPANESE

誰かが彼女を刺したを表示できます。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

Someone stabbed her view. This is my turf.

INTO JAPANESE

誰か刺した彼女のビューです。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

Is the view of someone who stabbed her. This is my turf.

INTO JAPANESE

彼女を刺した人のビューです。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

It is a view of the person who stabbed her. This is my turf.

INTO JAPANESE

彼女を刺した人のビューです。これは私の縄張りです。

BACK INTO ENGLISH

It is a view of the person who stabbed her. This is my turf.