YOU SAID:

someone said you can try to eat it but i said you shouldn't so I told the cat no.

INTO JAPANESE

誰かあなたがそれを食べようと言ったが、私はあなたがすべきではないと言ったので、私は猫にノーと言った。

BACK INTO ENGLISH

Someone said you'd eat it, but I said no to the cat because I said you shouldn't.

INTO JAPANESE

誰かがあなたがそれを食べると言ったが、私はあなたがすべきではないと言ったので、私は猫にノーと言った。

BACK INTO ENGLISH

Someone said you eat it, but I said no to the cat because I said you shouldn't.

INTO JAPANESE

誰かがあなたがそれを食べると言ったが、私はあなたがすべきではないと言ったので、私は猫にノーと言った。

BACK INTO ENGLISH

Someone said you eat it, but I said no to the cat because I said you shouldn't.