YOU SAID:
someone said that i was the abomination of obama's nation; that's a pretty bad way to start a conversation
INTO JAPANESE
誰かは、オバマ氏の国家; の醜態だと言いました会話を開始する非常に悪い方法であります。
BACK INTO ENGLISH
Who is Mr Obama's State; In very bad way to start the conversation said it's an abomination.
INTO JAPANESE
誰がオバマ氏の状態;開始する非常に悪い方法では、会話は、醜態だと述べています。
BACK INTO ENGLISH
Who is Mr Obama's State; has said in quite a bad way to start a conversation is an abomination.
INTO JAPANESE
誰がオバマ氏の状態;会話は醜態を開始する非常に悪い方法で述べています。
BACK INTO ENGLISH
Who is Mr Obama's State; conversation says in a very bad way to start a scene.
INTO JAPANESE
誰がオバマ氏の状態;会話は、シーンを開始する非常に悪い方法で述べています。
BACK INTO ENGLISH
Who is Mr Obama's State; conversation says, in a very bad way to start the scene.
INTO JAPANESE
誰がオバマ氏の状態;会話は、シーンを開始する非常に悪い方法で言います。
BACK INTO ENGLISH
Who is Mr Obama's State; conversation says in a very bad way to start the scene.
INTO JAPANESE
誰がオバマ氏の状態;会話は、シーンを開始する非常に悪い方法で述べています。
BACK INTO ENGLISH
Who is Mr Obama's State; conversation says, in a very bad way to start the scene.
INTO JAPANESE
誰がオバマ氏の状態;会話は、シーンを開始する非常に悪い方法で言います。
BACK INTO ENGLISH
Who is Mr Obama's State; conversation says in a very bad way to start the scene.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium