YOU SAID:

Someone said my friend looked like Rock Lee and I cracked up but he didn't get the joke

INTO JAPANESE

誰かが言った私の友人がロック ・ リーのように見えたとひびが入ったが、彼は冗談を取得できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Enters the cracks and someone said my friend looked like rock Lee, but he cannot get the joke.

INTO JAPANESE

亀裂に入ると誰かが言った私の友人ロック ・ リー、ように見えたが、彼は冗談を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Into the crack and somebody told me that my friend rock Lee, as appeared, but he can't get the joke.

INTO JAPANESE

亀裂と誰かには、友達ロック ・ リーとして登場、しかし、彼は冗談を得ることができない私に言った。

BACK INTO ENGLISH

Someone with a crack, my friend rock Lee and appeared, but, he said, I can't get the joke.

INTO JAPANESE

亀裂は、私の友人の誰かがロック ・ リーと登場でが、冗談を得ることができないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Crack is someone my friend appeared with rock Lee, but said you can't get the joke.

INTO JAPANESE

亀裂は、私の友人はロック ・ リーの登場が、冗談を得ることができないと言った人です。

BACK INTO ENGLISH

It is said crack my friend can't get the joke appeared to lock Lee,.

INTO JAPANESE

いう私の友人を得ることはできません亀裂冗談はロック ・ リーに登場します。

BACK INTO ENGLISH

Cannot get my friends crack jokes appeared on rock Lee.

INTO JAPANESE

ロック ・ リーの亀裂ジョークに登場する私の友人を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get a friend of mine appeared to crack jokes about rock Lee.

INTO JAPANESE

あなたが得ることができない私の友人登場ロック ・ リーについてジョークをクラックします。

BACK INTO ENGLISH

Crack jokes about friends appeared on I can't get you rock Lee.

INTO JAPANESE

亀裂ジョーク友人登場であなたを得ることができないロック ・ リー。

BACK INTO ENGLISH

Rock Lee can't get you crack jokes friends appeared in.

INTO JAPANESE

ロック ・ リーは、あなたを得ることができない亀裂ジョーク友人が登場します。

BACK INTO ENGLISH

Rock Lee is the can't get you crack jokes friends!

INTO JAPANESE

ロック ・ リーは、あなたを得ることができない亀裂ジョーク友人!

BACK INTO ENGLISH

Rock Lee is unable to get you crack jokes friends!

INTO JAPANESE

ロック ・ リーはあなたを得ることができる亀裂ジョーク友人!

BACK INTO ENGLISH

Rock Lee's friend who crack jokes can get you!

INTO JAPANESE

ジョークをクラック ロック ・ リーの友人を得ることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can get a crack rock Lee's friends joke!

INTO JAPANESE

李氏の友人を冗談亀裂岩を得ることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can get a friend of Lee's jokes crack rock!

INTO JAPANESE

亀裂のロック ・ リーのジョークの友人を得ることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can get a crack rock Lee jokes friends!

INTO JAPANESE

クラック ロック ・ リーにジョークの友人を得ることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can get a friend jokes to crack rock Lee!

INTO JAPANESE

ロック ・ リーをクラックするジョーク友人を得ることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can get to crack the rock Lee jokes friends!

INTO JAPANESE

ロックをクラックするために得ることができる李ジョーク友人!

BACK INTO ENGLISH

Lee can get to crack rock jokes friends!

INTO JAPANESE

李岩ジョーク友人をクラックする得ることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can get to crack the rock Lee jokes friends!

INTO JAPANESE

ロックをクラックするために得ることができる李ジョーク友人!