YOU SAID:

Someone please help me! I'm stuck under a tree that an elephant is sitting on

INTO JAPANESE

誰か助けてください！私は象が座っている木の下にくっついている

BACK INTO ENGLISH

help me! I stick under the tree where the elephant is sitting

INTO JAPANESE

助けて！私は象が座っている木の下にこだわっています

BACK INTO ENGLISH

help me! I am stuck under the tree where the elephant is sitting

INTO JAPANESE

助けて！私は象が座っている木の下にくっついています

BACK INTO ENGLISH

Help me! I stick to the elephant is sitting under a tree

INTO JAPANESE

助けて！私は木の下に座っている象に固執する

BACK INTO ENGLISH

- What is it? - Help!

INTO JAPANESE

助けて！

BACK INTO ENGLISH

Help!

INTO JAPANESE

助けて!

BACK INTO ENGLISH

Help!