YOU SAID:

Someone plays Pokemon Go while it is raining cats and dogs.

INTO JAPANESE

それは、土砂降りの雨の中、誰かはポケモン移動を果たしています。

BACK INTO ENGLISH

It is in the pouring rain, is someone who plays Pokemon moves.

INTO JAPANESE

それは土砂降りの雨で、ポケモンの動きを果たしている人です。

BACK INTO ENGLISH

It is pouring rain, who plays Pokemon moves.

INTO JAPANESE

それは土砂降りの雨、ポケモンの動きを演じる。

BACK INTO ENGLISH

It is played by pouring rain, Pokémon moves.

INTO JAPANESE

土砂降りの雨で演奏している、ポケモンに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to Pokemon, which played in the pouring rain.

INTO JAPANESE

ポケモンは、土砂降りの雨で演奏に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon goes to playing in the pouring rain.

INTO JAPANESE

ポケモンは、土砂降りの雨でプレーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon goes to play in the pouring rain.

INTO JAPANESE

ポケモンは、土砂降りの雨で遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon goes to play in the pouring rain.