YOU SAID:

someone mentioned if you put enough Taco strings or Octopus string they will eventually translate Octopus into Taco creating a long Taco string

INTO JAPANESE

誰かが述べたタコス タコスの長い文字列を作成するのに最終的にタコを翻訳十分なタコス文字列またはタコの文字列を置く場合、

BACK INTO ENGLISH

To create a long string of Taco Taco said someone finally Octopus Taco or Taco string translation is sufficient if you put the

INTO JAPANESE

長いを作成する文字列のタコス タコスの誰かが言った最後にタコ タコスまたはタコスの文字列の翻訳はあなたが置く場合は十分な

BACK INTO ENGLISH

Long finally put your translation of the Octopus Taco or Taco string if string to create a Taco Taco someone said enough

INTO JAPANESE

長い最後にタコ タコスまたはタコスの文字列の翻訳を言えば十分誰かタコス タコスを作成する文字列を言った

BACK INTO ENGLISH

Said speaking at the long end the translation of the string of the Octopus Taco or Taco 10 minutes someone Taco Taco when creating a string

INTO JAPANESE

長い方の端でタコ タコスまたはタコス 10 分の文字列の翻訳を言えば誰かが言ったタコス タコス文字列を作成するとき

BACK INTO ENGLISH

When you create a Taco Taco string someone said speaking at the long end of the Octopus Taco or Taco 10-string translation

INTO JAPANESE

タコ タコスまたはタコス 10 文字列翻訳の長い方の端で言えばタコス タコス文字列を作成するときを誰かが言った

BACK INTO ENGLISH

Taco Taco or Taco 10 someone said when speaking at the end of the long string translation to create tacos tacos string

INTO JAPANESE

タコス タコスまたはタコス 10 タコス タコス文字列を作成する長い文字列の翻訳の終わりに話すとき、誰かが言った

BACK INTO ENGLISH

Someone said when speaking at the end of a long string to create a Taco Taco or Taco 10 tacos tacos string translation

INTO JAPANESE

タコス タコスまたはタコス 10 タコス タコス文字列変換を作成する長い文字列の終わりに話すとき、誰かが言った

BACK INTO ENGLISH

Someone said when speaking at the end of a long string to create a Taco Taco or Taco 10 tacos tacos string conversion

INTO JAPANESE

タコス タコスまたはタコス 10 タコス タコス文字列変換を作成する長い文字列の終わりに話すとき、誰かが言った

BACK INTO ENGLISH

Someone said when speaking at the end of a long string to create a Taco Taco or Taco 10 tacos tacos string conversion