YOU SAID:

Someone kidnapped me, but sent me back 20 minutes later because I was too annoying.

INTO JAPANESE

誰かが私を誘拐しましたが、あまりに迷惑だったので20分後に送り返しました。

BACK INTO ENGLISH

Someone kidnapped me and sent me back after 20 minutes because it was such a nuisance.

INTO JAPANESE

誰かが私を誘拐し、とても迷惑だったので20分後に送り返しました。

BACK INTO ENGLISH

Someone kidnapped me and sent me back 20 minutes later because it was so annoying.

INTO JAPANESE

あまりにも迷惑だったので、誰かが私を誘拐し、20分後に送り返しました。

BACK INTO ENGLISH

It was so annoying that someone kidnapped me and sent me back 20 minutes later.

INTO JAPANESE

あまりに迷惑だったので、誰かが私を誘拐し、20分後に送り返しました。

BACK INTO ENGLISH

It was so annoying that someone kidnapped me and sent me back 20 minutes later.