YOU SAID:

Someone is at the end of the corridor staring down on me because i crashed her party

INTO JAPANESE

私が彼女のパーティーを潰したせいで、誰かが廊下の端で私を見下ろしている

BACK INTO ENGLISH

Someone is looking down at me at the end of the hallway because I crashed her party.

INTO JAPANESE

私が彼女のパーティーを潰したので、誰かが廊下の端で私を見下ろしています。

BACK INTO ENGLISH

Someone is at the end of the hallway looking down at me because I crashed her party.

INTO JAPANESE

私が彼女のパーティーを潰したので、誰かが廊下の端で私を見下ろしています。

BACK INTO ENGLISH

Someone is at the end of the hallway looking down at me because I crashed her party.