YOU SAID:
Someone help I don't get the point of this website?
INTO JAPANESE
誰かを助けるこのウェブサイトのポイントを取得しませんか?
BACK INTO ENGLISH
Does not get the point of this Web site will help someone?
INTO JAPANESE
この Web サイトのポイントに役立つを取得、誰ですか。
BACK INTO ENGLISH
Point for this Web site to help you get and who do.
INTO JAPANESE
取得、誰かをするためには、この Web サイトをポイントします。
BACK INTO ENGLISH
In order to get someone, point to this web site.
INTO JAPANESE
誰かを得るために、この web サイトをポイントします。
BACK INTO ENGLISH
For someone to point to this web site.
INTO JAPANESE
誰かがこの web サイトをポイントします。
BACK INTO ENGLISH
Could someone point to this web site.
INTO JAPANESE
誰かがこの web サイトを指す可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Can someone point to this web site.
INTO JAPANESE
誰かは、この web サイトを指すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Someone who can point to this web site.
INTO JAPANESE
誰かこの web サイトをポイントすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Can someone point to this web site.
INTO JAPANESE
誰かは、この web サイトを指すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Someone who can point to this web site.
INTO JAPANESE
誰かこの web サイトをポイントすることができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium