YOU SAID:
Someone he can hurl whiskey bottles at when he's feeling low.
INTO JAPANESE
誰かがウィスキーボトルを吐き出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Someone can spit a whiskey bottle.
INTO JAPANESE
誰かがウィスキーボトルを吐くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Someone can vomit a whiskey bottle.
INTO JAPANESE
誰かがウィスキーボトルを吐くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Someone can vomit a whiskey bottle.
That didn't even make that much sense in English.