YOU SAID:

Someone has sent a meeting request to discuss setting up the time for the meeting to discuss when the meeting to prep for the quarterly meeting will be. What time should I respond with?

INTO JAPANESE

四半期会議の準備のための会議をいつ開催するかを話し合うために、会議の時間の設定について話し合うための会議出席依頼が送信されました。何時に返信すればよいですか?

BACK INTO ENGLISH

A meeting request has been sent to discuss when to meet to prepare for the quarterly meeting, and to set up a meeting time. What time should I respond?

INTO JAPANESE

四半期会議の準備のためにいつ会議を開くかを話し合い、会議の時間を設定するために会議出席依頼が送信されました。何時に返信すればよいですか?

BACK INTO ENGLISH

We discussed when to meet to prepare for our quarterly meeting and a meeting request was sent to set up a time to meet. What time should I respond?

INTO JAPANESE

四半期会議の準備のためにいつ会議を開くかを話し合い、会議の時間を設定するために会議出席依頼が送信されました。何時に返信すればよいですか?

BACK INTO ENGLISH

We discussed when to meet to prepare for our quarterly meeting and a meeting request was sent to set up a time to meet. What time should I respond?