YOU SAID:

Someone has a triple top hat and a do not trust him

INTO JAPANESE

三重のシルクハットをかぶった人がいるが、彼を信用できない

BACK INTO ENGLISH

There's a guy wearing a triple top hat, but I can't trust him.

INTO JAPANESE

三重の山高帽をかぶった男がいるが、彼は信用できない。

BACK INTO ENGLISH

There's a guy wearing a triple bowler hat, but he can't be trusted.

INTO JAPANESE

三重の山高帽をかぶった男がいるが、信用できない。

BACK INTO ENGLISH

There's a man wearing a triple bowler hat, but I don't trust him.

INTO JAPANESE

三重の山高帽をかぶった男がいるが、私は彼を信用していない。

BACK INTO ENGLISH

There's a guy wearing a triple bowler hat, but I don't trust him.

INTO JAPANESE

三重の山高帽をかぶった男がいるが、私は彼を信用していない。

BACK INTO ENGLISH

There's a guy wearing a triple bowler hat, but I don't trust him.