YOU SAID:

Someone get my spaghetti sauce and drain it into a pan with my cats dogs and xylophone enhancing windy twisty cloud nebula

INTO JAPANESE

誰かが私のスパゲッティソースを手に入れ、猫と犬と木琴で鍋に流し込み、風の強いねじれた雲の星雲を強化します

BACK INTO ENGLISH

Someone gets my spaghetti sauce and pour it into a pot with a cat, dog and xylophone to strengthen the nebula of windy twisted clouds

INTO JAPANESE

誰かが私のスパゲッティソースを手に入れ、猫、犬、木琴を入れた鍋に注ぎ、風の強いねじれた雲の星雲を強化します

BACK INTO ENGLISH

Someone gets my spaghetti sauce and pour it into a pot of cats, dogs and xylophones to strengthen the nebula of windy twisted clouds

INTO JAPANESE

誰かが私のスパゲッティソースを手に入れて、猫、犬、木琴の鍋に注ぎ、風の強いねじれた雲の星雲を強化します

BACK INTO ENGLISH

Someone gets my spaghetti sauce and pour it into a pot of cats, dogs, xylophones to strengthen the nebula of windy twisted clouds

INTO JAPANESE

誰かが私のスパゲッティソースを手に入れ、それを猫、犬、木琴の鍋に注ぎ、風の強いねじれた雲の星雲を強化します

BACK INTO ENGLISH

Someone gets my spaghetti sauce and pours it into a pot of cats, dogs and xylophones to strengthen the nebula of windy twisted clouds

INTO JAPANESE

誰かが私のスパゲッティソースを手に入れ、それを猫、犬、木琴の鍋に注ぎ、風の強いねじれた雲の星雲を強化します

BACK INTO ENGLISH

Someone gets my spaghetti sauce and pours it into a pot of cats, dogs and xylophones to strengthen the nebula of windy twisted clouds