YOU SAID:
Someone decided to peel their eyes in public. Everyone was grossed out, unnerved, and completely left the premises immediately.
INTO JAPANESE
誰かが公共の場で目を剥くことにしました。誰もが気分が悪くなり、動揺し、すぐに敷地から完全に去りました。
BACK INTO ENGLISH
Someone decided to peel their eyes in public. Everyone felt sick and upset and immediately left the premises completely.
INTO JAPANESE
誰かが公共の場で目を剥くことにしました。誰もが気分が悪くなり、動揺し、すぐに敷地を完全に去りました。
BACK INTO ENGLISH
Someone decided to peel their eyes in public. Everyone felt sick and upset and immediately left the premises completely.
You've done this before, haven't you.