YOU SAID:
Someone bring me my little princess, I miss her so much!
INTO JAPANESE
誰か私の小さなお姫様を連れてきてね、彼女がいなくて寂しいよ!
BACK INTO ENGLISH
Someone please bring my little princess, I miss her!
INTO JAPANESE
誰か私の小さなプリンセスを連れてきてください、彼女がいなくて寂しいです!
BACK INTO ENGLISH
Somebody please bring my little princess, I miss her!
INTO JAPANESE
誰か私の小さなお姫様を連れてきてください、私は彼女がいなくて寂しいです!
BACK INTO ENGLISH
Somebody please bring my little princess, I miss her!
Come on, you can do better than that.