YOU SAID:

Someone asked me yesterday why do I write this blog? For the kid who just got high today..... For the poor soul who can’t find a bed in rehab.....

INTO JAPANESE

昨日誰かが私に尋ねた、なぜ私はこのブログを書くのですか? 今日高くなったばかりの子供のために. リハビリでベッドを見つけることができない貧しい魂のために.

BACK INTO ENGLISH

Someone asked me yesterday, why do I write this blog? For children who have just got high today. For poor souls who can't find a bed in rehab.

INTO JAPANESE

昨日誰かが私に尋ねた、なぜ私はこのブログを書くのですか? 今日は高くなったばかりの子供たちのために。 リハビリでベッドを見つけることができない貧しい魂のために。

BACK INTO ENGLISH

Someone asked me yesterday, why do I write this blog? For the children who just got high today. For poor souls who can't find beds in rehab.

INTO JAPANESE

昨日誰かが私に尋ねた、なぜ私はこのブログを書くのですか? 今日高くなったばかりの子供たちのために。 リハビリでベッドを見つけることができない貧しい魂のために。

BACK INTO ENGLISH

Someone asked me yesterday, why do I write this blog? For the children who just got high today. For poor souls who can't find beds in rehab.