YOU SAID:

somehow i think all this program does is reword your sentence

INTO JAPANESE

どういうわけか、私はこのプログラムがしていることはあなたの文章の言い換えだと思う

BACK INTO ENGLISH

Somehow, I think that what this program is doing is a paraphrase of your sentences

INTO JAPANESE

どういうわけか、私はこのプログラムがやっていることはあなたの文の言い換えであると思います

BACK INTO ENGLISH

Somehow, I think that what this program is doing is paraphrase of your sentence

INTO JAPANESE

どういうわけか、私はこのプログラムがやっていることはあなたの文の言い換えであると思います

BACK INTO ENGLISH

Somehow, I think that what this program is doing is paraphrase of your sentence