YOU SAID:
Somehow google translate isn't effective
INTO JAPANESE
どういうわけかグーグル翻訳は効果的ではありません
BACK INTO ENGLISH
For some reason Google Translate is not effective
INTO JAPANESE
何らかの理由でGoogle翻訳は効果的ではありません
BACK INTO ENGLISH
Google Translate is not effective for some reason
INTO JAPANESE
Google翻訳は何らかの理由で効果的ではありません
BACK INTO ENGLISH
Google Translate is not effective for some reason
Well done, yes, well done!