YOU SAID:
somehow, clumsy words turn into Batman
INTO JAPANESE
何とか、不器用な言葉がバットマンに変わる
BACK INTO ENGLISH
Somehow, clumsy words turn into Batman
INTO JAPANESE
どういうわけか、不器用な言葉がバットマンに変わる
BACK INTO ENGLISH
Somehow, clumsy words turn into Batman
You've done this before, haven't you.