YOU SAID:

Someday when you leave me, I'll bet these memories follow you around

INTO JAPANESE

あなたは私を残して、いつあなたの周りに従ってこれらの思い出がきっと

BACK INTO ENGLISH

You leave me, always follow you around these memories I

INTO JAPANESE

あなたは私を残して、常にあなたの周りこれらの記憶に従って私

BACK INTO ENGLISH

You leave me, always follow you around these memories that I

INTO JAPANESE

あなたは私を残して、常にあなたの周りこれらの記憶に従って、私

BACK INTO ENGLISH

You leave me, always follow you around these memories that I